（上海、香港－2011年8月17日）中国平安保险（集团）股份有限公司（以下简称"中国平安"，"平安"，"公司"或"集团"；上海证券交易所股份代号：601318；香港联交所股份代号：2318）今天宣布其2011年中期业绩。今年上半年，公司各项业务实现有价值、可持续、超越市场的增长，保险、银行、投资三大业务发展态势良好。得益于产险和银行利润贡献的大幅提升，截至2011年6月30日止6个月期间，平安实现归属于母公司股东的净利润人民币127.57亿元，创历史新高，同比增长32.7%，每股收益人民币1.67元（2010年同期：人民币1.30元），非保险业务利润贡献占比较去年同期提升4.7个百分点至27.3%，利润结构更趋于均衡。
当日，中国平安宣布以不超过200亿人民币的现金认购深发展非公开发行的不少于892,325,997股但不超过1,189,767,995股的股票，以抓住银行业发展机会，全力支持两行整合以及深发展的持续健康发展。本次认购价格为每股16.81元人民币。此次增发完成后，平安所持深发展股份将最少提高至59.44 %，最高不超过61.36%。
此次交易将在不对平安集团偿付能力造成负面影响的情况下，有针对性地提升深发展的核心资本水平，为其资本充足率的进一步提升和其他公开融资渠道创造条件，同时它将有利于平安旗下三大业务的均衡发展，有利于充分发挥银行与旗下其他子公司的协同效应，为综合金融战略的推进奠定坚实基础。
2011年上半年业绩摘要
|
业务持续快速增长、综合金融协同效应显著：
|
保险业务保持健康快速发展：
|
|
银行盈利贡献大幅提升：
|
投资业务稳健发展：
|
三大业务保持良好发展态势；深发展重大资产重组方案正式获批并实施完成
中国平安董事长兼首席执行官马明哲表示："2011年上半年，平安密切关注外部环境变化，积极把握其中有利机遇，充分发挥综合金融平台优势，推动各项业务快速稳健增长，保险、银行和投资三大业务均发展态势良好。同时，我们对深发展的战略投资又获里程碑式进展，为将综合金融战略推向更高实施阶段奠定坚实基础。2011年上半年，公司利润的增长一方面受益于保险业务规模保费的快速增长，尤其是产险业务在规模大幅增长的同时综合成本率保持在较低水平；另一方面因深发展作为平安联营企业以及平安银行盈利能力提升，银行业务利润贡献亦有较大提升。银行和投资业务利润贡献占比较去年同期提升4.7个百分点至27.3%，利润结构更趋于均衡。"
"上半年以来，在监管机构和社会各界的充分理解和支持下，我们与深发展的重大资产重组方案正式获批通过并实施完成，集团银行业务将步入加快发展阶段。深发展和平安银行两家银行合并完成后，将是国内资产质量最好的银行之一，其总资产将超人民币1万亿元，信用卡超1千万张，净利润将超过100亿，营业网点约370家，跨全国28个省市，地域上将覆盖超过6,000万的平安客户群之80%。深发展与行业领先的平安寿险、平安产险、平安养老险、平安证券、平安信托、平安资产管理等旗下子公司的强强联合，将为股东、客户、员工及社会创造持续稳健增长的价值，为中国金融业的创新发展，为综合经营在中国的实践探索有益的经验。公司将全力支持两行的进一步整合，同时充分发挥银行与旗下其他子公司的协同效应，大力促进新银行的快速、健康发展，并最终朝着‘中国最佳商业银行之一'的目标迈进。"
|
平安合并业绩摘要（按国际财务报告准则）： |
|
|
|
截至6月30日止6个月（人民币百万元） |
2011年 |
2010年 |
|
|
|
|
|
收入合计 |
133,810 |
96,980 |
|
净利润 |
12,998 |
9,866 |
|
归属于母公司股东的净利润 |
12,757 |
9,611 |
|
每股收益 （人民币元） |
1.67 |
1.30 |
|
|
|
|
|
按业务分部细分的净利润： |
|
|
|
人寿保险业务 |
6,762 |
6,551 |
|
财产保险业务 |
2,693 |
1,088 |
|
银行业务 |
2,397 |
1,104 |
|
证券业务 |
715 |
828 |
|
其他业务 |
431 |
295 |
寿险业务：平安寿险持续健康快速发展，盈利能力较高的个人寿险业务同比增长29.3%
平安寿险保持健康快速发展，，其中盈利能力较高的个人寿险业务增长迅速，截至2011年6月30日止6个月，实现规模保费人民币948.60亿元，较去年同期增长29.3%，代理人规模与产能均进一步提升。以保费收入来衡量，平安寿险是中国第二大寿险公司。
2011年上半年，平安寿险持续深入推进"挑战新高"、"二元发展"策略，加快推动二元市场发展，大力加强寿险经营管理平台建设，以实现公司业务的健康、可持续发展。2011年上半年，平安寿险实现规模保费人民币1,093.51亿元，同比增长20.8%。由于代理人规模与产能进一步提升，个人寿险业务首年规模保费由2010年上半年的人民币259.43亿元增加15.1%至2011年同期的人民币298.55亿元。此外，个人寿险业务续期规模保费，亦由2010年上半年的人民币474.15亿元增加37.1%至2011年同期的人民币650.05亿元。
平安寿险深入开展二、三级机构经营管理平台建设，持续优化运营作业流程，深入推广各项自动化举措，提升后援自动化占比，代理人的产能进一步提升。集团进一步优化客户服务质量，截至2011年6月末，平安寿险约有4,793万名个人客户和71.8万名公司客户，个人寿险客户13个月及25个月保单继续率分别保持在95.2%和90.6%的优异水平。
2011年上半年，平安养老险企业年金业务发展顺利，企业年金累计缴费为人民币49.71亿元，截至2011年6月30日，受托管理资产规模达人民币334.76亿元，投资管理资产规模为人民币493.00亿元。以上三项指标均在国内专业养老保险公司中位居前列。
平安寿险业务的主要财务及经营情况如下：
|
寿险业务： |
|
|
|
截至6月30日止6个月（人民币百万元） |
2011年 |
2010年 |
|
|
|
|
|
规模保费 |
112,630 |
93,125 |
|
个人寿险 |
94,860 |
73,358 |
|
银行保险 |
13,459 |
16,269 |
|
团体保险 |
4,311 |
3,498 |
|
|
|
|
|
保费收入 |
75,158 |
54,888 |
|
个人寿险 |
61,554 |
47,346 |
|
银行保险 |
10,362 |
4,949 |
|
团体保险 |
3,242 |
2,593 |
产险业务：净利润大幅增长147%，市场份额稳步提升，保费收入同比增长35.9%，综合成本率同比下降至92.9%
平安产险依托专业化渠道经营，加强业务推动力度，实现市场份额的稳步提升。2011年上半年，市场环境好转，平安产险抓住有利机遇推进业务发展，并着力提升承保盈利能力，产险业务实现净利润人民币26.93亿元，较上年同期的人民币10.88亿元大幅增加。截至2011年6月30日止6个月，平安产险实现保费收入人民币407.34亿元，较去年同期增长35.9%，市场份额较2010年底提升1.3个百分点至16.7%，同时，产险销售渠道建设取得显著成效，交叉销售和电话销售的保费大幅增长69.1%，贡献占比提升至38.1%。以保费收入来衡量，平安产险是中国第二大财产保险公司。
2011年上半年，平安产险着力推进车险精细化经营，大幅提升了车险盈利水平，同时，打造非车险增长引擎，加快发展效益良好的非车险业务，增强了盈利能力的稳定性，综合成本率较上年同期下降了3.6个百分点达到92.9%。
平安产险业务的主要财务及经营情况如下：
|
产险业务： |
|
|
|
截至6月30日止6个月（人民币百万元） |
2011年 |
2010年 |
|
|
|
|
|
保费收入 |
40,922 |
30,191 |
|
机动车辆保险 |
30,792 |
22,990 |
|
非机动车辆保险 |
8,979 |
6,169 |
|
意外与健康保险 |
1,151 |
1,032 |
|
|
|
|
|
|
2011年6月30日 |
2010年12月31日 |
|
平安产险保费收入市场占有率 |
16.7% |
15.4% |
银行业务：盈利贡献大幅提升117.1%，深发展成为平安集团的控股子公司
上半年，银行业务实现净利润人民币23.97亿元，盈利贡献大幅提升117.1%。其中包括来自平安银行的净利润和按权益法确认对深圳发展银行的应占联营企业损益。
其中，平安银行上半年实现净利润人民币12.14亿元，同比增长34.9%。利润增长的主要原因是平安银行实施了多项举措，如积极拓展中间业务，重点关注定价管理，着重提高运营效率等，在净利差水平及手续费净收入提升的同时降低了成本收入比。
在盈利能力稳步提升的同时，上半年平安银行资产负债规模稳定增长，业务结构持续改善。
负债业务方面，存款较2010年底增长14.9%，跃上人民币2,000亿平台，增速处于行业最高水平；结构和渠道上持续优化，零售存款较2010年底增长34.3%，领先同业，36.2%的新增零售存款来自交叉销售。资产业务方面，中小企业贷款较2010年底增长41.0%，占公司业务新增贷款比例高达80.5%。业务快速发展的同时，不良贷款率控制在0.32%，保持行业领先水平，资本充足率和拨备覆盖率分别为10.78%和285.89%，均符合监管要求。
同时，集团战略投资深发展取得了关键突破，2011年6月28日，中国平安与深发展重大资产重组方案已得到中国证监会的核准批复，并于7月28日相关股权交易的交割全面完成，交易将于2011年第三季度正式入账并在平安集团下半年的合并报表反映。目前，集团及旗下控股子公司持有深发展股份共计约26.84亿股，占比52.38%，深发展成为集团旗下控股子公司，银行业务整合工作将正式步入实施阶段，将助力公司进一步加快综合金融战略的实施和提升长期投资价值。
平安银行业务的主要经营情况如下：
|
平安银行： |
|
|
|
截至6月30日止6个月（人民币百万元） |
2011年 |
2010年 |
|
|
|
|
|
净利息收入 |
3,308 |
2,457 |
|
手续费及佣金净收入 |
794 |
320 |
|
净利润 |
1,214 |
900 |
|
|
|
|
|
|
2011年6月30日 |
2010年12月31日 |
|
不良贷款比率 |
0.32% |
0.41% |
|
资本充足率 |
10.78% |
10.96% |
|
核心资本充足率 |
8.80% |
9.26% |
根据深圳发展银行2011年中期业绩报告，其主要经营情况如下：
|
深圳发展银行： |
|
|
|
截至6月30日止6个月（人民币百万元） |
2011年 |
2010年 |
|
|
|
|
|
净利息收入 |
10,392 |
7,409 |
|
手续费及佣金净收入 |
1,190 |
753 |
|
净利润 |
4,732 |
3,033 |
|
|
|
|
|
|
2011年6月30日 |
2010年12月31日 |
|
不良贷款比率 |
0.44% |
0.58% |
|
资本充足率 |
10.58% |
10.19% |
|
核心资本充足率 |
7.01% |
7.10% |
投资业务：平安证券业务继续保持领先，信托私人财富管理业务高速稳健增长
2011年上半年，平安证券取得稳定业绩。投行业务继续保持一级市场优势，完成18家ipo及3家再融资项目主承销发行，ipo承销收入名列行业榜首，股票总承销家数名列第二，固定收益业务完成8家企业债的主承销发行。经纪业务加大渠道销售力度，新开户股东账户市场份额稳步提升，截止6月末，经纪业务累计客户达93.9万户；公司积极扩张营业网点，获准新设五家营业部，设立后营业网点覆盖将由24个城市33家网点增至29个城市38家网点。
2011年上半年，平安信托依托集团综合金融服务平台的优势，业务基本面继续保持良好发展趋势。私人财富管理业务高速稳健增长，高净值客户突破万人，同比增长超过100%；信托管理费收入达人民币7.56亿元，同比增长175%。
由于保险业务稳步增长带来可投资资产的增加，截至2011年6月30日，平安资产管理投资管理的资产规模为人民币7,624.36亿元，较2010年底有所上升。
保险资金投资收益情况如下：
|
截至6月30日止6个月（人民币百万元） |
2011年 |
2010年 |
|
|
|
|
|
净投资收益 |
16,225 |
12,618 |
|
净已实现及未实现的收益 |
551 |
(2,156) |
|
减值损失 |
(942) |
(89) |
|
其他 |
2 |
(8) |
|
总投资收益 |
15,836 |
10,365 |
|
|
|
|
|
净投资收益率 |
4.3% |
4.1% |
|
总投资收益率 |
4.2% |
3.7% |
交叉销售深度和广度日益增强，协同效应日益显现
通过有序推进综合金融大后台建设项目，2011年上半年，中国平安交叉销售贡献提升，战略推动效果凸显。平安产险来自于交叉销售和电话销售的保费大幅增长69.1%，贡献占比提升至38.1%；平安银行新增公司业务存款和零售业务存款中，交叉销售贡献占比分别为12.6%和36.2%。
未来展望
马明哲表示："当前，国内外经济金融发展形势依然严峻而复杂。世界经济运行不断出现波澜而导致复苏进程缓慢。下半年，我们将积极发掘各项业务增长动力引擎，在保持保险业务持续健康增长基础上，继续大力加快银行、投资等业务的发展，依托综合金融集团平台和优势，支持各项业务进一步提升专业经营水平，实现超过市场的发展。深化落实综合金融大后台改革项目，持续提升集团交叉销售业务管理平台，通过充分发挥综合金融协同效益优势，不断强化各业务在各自市场上的核心竞争力。"
"展望未来，中国国民经济仍将保持长期平稳增长的态势，金融业发展的环境将日趋完善，居民的金融需求随着财富的快速增加而日益多元化，综合金融产品和服务的前景广阔，潜力巨大；同时以移动互联网为代表的现代科技发展迅猛，并向传统行业渗透趋势不断增强，深刻影响人们的经济生活和企业经营运作的方式，为金融业的传统模式和竞争格局带来新的变化和业务增长点。平安人将牢牢把握时代脉搏，积极迎接机遇和挑战，继续坚定不移地深入推进‘综合金融，国际领先'的创新实践，并锐意探索现代科技与传统金融高度融合的发展模式，致力于实现‘基业长青，百年老店'的远大理想。"